Kathrein UFD 430 Uživatelský manuál

Operating manualKathrein Satellite ReceiverUFD 430Order No.: 260 442

Receiver operation10Bedienung des ReceiversIn this chapter, you learn how to select both TV and analogue and digital radio pro-grammes (ADR) using you

Receiver operation11 VOL 18NoteThe settings are not effective on the VCR Scart socket in order not to disturb anyrecordings. The on-screen displa

Receiver operation12 The switching voltage on pin 8 of the TV Scart socket is turned off, and it is turnedon again by pressing once more. In Sat mode,

Receiver operation13Timer settingThe unit is assumed to be in normal mode.• Press the key twice to call up the menu for the timer settings. The follo

Receiver operation14NoteIf the timer becomes active, “RECORD“ is indicated on the LED display for 3 sec-onds. During the recording period the programm

Receiver operation15Switching between TV and radio mode Your receiver allows you to receive TV programmes, analogue radio programmesand digital radio

Receiver operation16Programme category selection in ADR radio modeThe digital radio programmes are divided up into different categories by the pro-gra

Receiver operation17Additional functions in ADR modeThe UFD 430 receiver provides the facility for displaying the information that ac-companies the br

Receiver operation18Switching back to last programme (swap)With key (Last) and key you can switch back to the previously selected pro-gramme and,

Receiver operation19Operation without remote controlIf you happen to have mislaid the remote control handset, you can switch the re-ceiver on by simul

Contents2Controls, displays and connections... 3View of front

Programming TV programmes20Programmieren von TV-ProgrammenThe satellite receiver has already been factory pre-programmed for satellite re-ceiving syst

Programming TV programmes21• Call up the audio menu: press keys + in succession.• Switch between video and audio menus usingthe key or the key.•

Programming TV programmes22Orbit positionIn the “Orbit Position“ menu entry, division of the satellites into orbit positions 1 to 4is carried out.This

Programming TV programmes23Programme name In the “Programme name“ line (in the video menu) you can enter a 5-character sta-tion identifier of your cho

Programming TV programmes24Input of the audio carrier frequency via the numeric keys ... is in 3-digit form inthe range 5.00 to 8.80 MHz. In stereo m

Programming radio programmes25 Programmieren von Radio-Programmen Programme providers are continually bringing out new radio programmes that arebroadc

Programming radio programmes26The “ADR” radio menuIt is generally not necessary to make settings in the ADR radio menu since new pro-grammes can be st

Initial settings27 Grundeinstellungen In the initial setup menu, matching of the satellite receiver to the satellite receivingsystem is carried out.Im

Initial settings28When making the setting, it should be ensured that there is at least one blankchannel above and below the output channel in order to

Initial settings29LED brightnessHere you can increase the brightness of the LED display. This may be necessary,for example, if bright light is beaming

Controls, displays and connections3Bedienelemente, Anzeigen und AnschlüsseThis section contains a brief description of all the control elements, displ

Initial settings30the oscillator frequency from the satellite transmission frequency stored for eachprogramme.As a result, you can easily install the

Initial settings31• DiSEqC 1.1The required setting is dependent on the components of your receiving system.Settings in the DiSEqC menu• Call the initi

Initial settings32Tone burstIn the “Tone burst“ menu entry the following settings of the 22 kHz signal are pos-sible: Switching states on setting: Swi

Initial settings33UFO microThe setting in this menu entry is also designed for operation of the receiver on apre-processing system.Here control and co

Initial settings34Switching over remote control’s command setThe remote control handset contains two command sets. This allows two receiversto be oper

Features35The UFD 430 receiver is equipped with the following features:• Reception of TV, digital (ADR) and analogue radio programmes• 250 programme

Specifications36Technische DatenUHF characteristicsSat-IF frequency range 920 to 2150 MHzInput level range 48 to 78 dBµVIF frequency 479.5 MHzIF bandw

Specifications37ConnectorsSat IF inputF-socket 75ΩModulator- InputIEC socket 75 Ω- OutputIEC plug 75 ΩTV connection Scart/Peritel socket, 21-wayVCR co

Connection examples / Service note38The best picture quality is obtained if you connect the satellite receiver, TV set andvideo recorder by means of S

KATHREIN-Werke KG Telephone +49 80 31 18 40 Fax (0 80 31) 18 43 06Anton-Kathrein-Straße 1-3 P.O.B. 10 04 44 D-83004 Rosenheim935.2076/04.98/S

Controls, displays and connections4Front panel controls and displays Rear panel controls and connections1 Mains switch (with mains isolation)2 LED dis

Safety instructions5SicherheitshinweiseThe following section contains important information relating to operation, place ofinstallation and connecting

Safety instructions6Important notes for siting and installationPlace of installationEvery electronic device generates some heat. The rise in temperatu

Connecting up and putting into operation7 Anschluß und Inbetriebnahme The following section is intended specifically for the specialist dealer. If you

Connecting up and putting into operation8 UHF connection If your TV set does not have a Scart socket, the connection to the TV set is madevia a coaxia

Connecting up and putting into operation9Tuning UHF channel / Checking operation• Switch on the satellite receiver via the on/off switch on the front